Google, перф, повышения

Русские слова всё тяжелее идут на ум, но надо стараться.

Расскажу как в Google трэкают перфоманс.

Расскажу как в Google оценивают работу сотрудников и как происходят повышения.

Ежегодно каждый должен отчитаться о том, над какими проектами он работал и каковы результаты. Этот процесс называется performance review, сокращённо перф. Отчёты по работникам рассматривают специальные комитеты, состоящие из сотрудников более высокого уровня; они выставляют каждому отчёту некоторый рейтинг и принимают решение о повышении. Через перф можно пройти и два раза за год, если есть желание (например, если кажется, что уже достаточно работы проделано для повышения).

Отчёт состоит из нескольких частей. Самая большая часть это список проектов с кратким описанием достижений, который составляет сам работник. В следующей части надо выбрать нескольких коллег, которые должны будут оставить отзывы на самого сотрудника и на его работу над проектами. В этот список обязательно входит менеджер. Кроме того, кто-либо может написать рецензию и без приглашения. Ну и можно номинироваться на повышение, для этого нужна отдельная аргументация.

Ну и в общем это большой геморрой, от которого мало кто в восторге. Лично для меня самая большая проблема это описать свои проекты кратко и доступно (ведь это будут читать люди, которые не имеют никакого отношения к моей команде) и вспомнить самые сложные решённые проблемы, которые показывают меня со всех хороших сторон. На написание хорошего отчёта могут уйти дни, при этом, естественно, надо продолжать работать.

Когда пару месяцев назад кандидат спросил меня на собеседовании, что мне больше всего тут не нравится, я назвал перф.

Почему так сложно? Почему менеджеры, которые постоянно наблюдают своих подопечных, не могут оценивать успехи и повышать? Прежде всего потому что все люди разные; найдутся такие боссы, которые захотят повышать всех и всегда без особых заслуг, и наоборот. Независимый комитет, состоящий из нескольких человек, может более объективно рассмотреть отчёт и решить эту проблему. В каких-то случаях отчёт сотрудника может пройти не через один, а несколько комитетов.

Осознание этого помогает не ненавидеть такую работу. Когда неделю назад кандидат спросил меня, что мне нравится в этой работе, я опять назвал перф. Ох уж эти двойные стандарты. Ох уж эти однообразные вопросы от кандидатов.

Но это я такой добрый только потому что меня только что повысили. И, казалось бы, всё, яхта-шампанское-океан — ан нет, внезапно оказывается, что перф проходит, а работы меньше не становится.

Так и живём.

Шапочка из фольги

Прихожу сегодня в наш хелпдеск:

— У меня ноут сбоит
— А мы знаем

Вы ещё спрашиваете, почему у меня камера на ноутбуке заклеена бумажкой.

Курс по первой помощи

Я тут недавно прошёл на работе двухдневный курс по оказанию первой помощи и получил сертификат. Узнал много интересного и кое-что неожиданное.

IMG_6555.JPG

Вначале курса учат, что нужно делать до оказания первой помощи. Нужно убедиться, что обстановка не представляет опасности, представиться жертве и предложить первую помощь. Если жертва в сознании, без её согласия оказывать помощь самостоятельно нельзя.

Нужно позвать помощь, причём это не обязательно 911. У нас в офисе, например, надо звать внутреннюю службу безопасности — они позвонят 911 и сами приедут гораздо быстрее.

Нужно раздобыть аптечку первой помощи и AED (о нём позже) — сходить самому или послать кого-нибудь. Нужно помыть руки с мылом, надеть перчатки и очки. Да, всё так сложно, но это необходимо для вашей личной безопасности. Нас даже учили правильно снимать перчатки, чтобы с них ничего не попало на кожу. Continue reading “Курс по первой помощи”

Windows 10 и конфиденциальность личных данных

Вышел Windows 10. Скоро некоторые из вас будут обновляться до него, некоторые уже. В связи с этим небольшой пост для поднятия осведомлённости населения.

Начиная с Windows 10, Microsoft собирает и хранит очень много личных данных для улучшения персонализации. К примеру, если отказаться от быстрой установки Windows 10 и пойти по долгому пути с ручными настройками, можно увидеть следующие настройки:

Тут у нас и сбор информации о контактах и календаре, и сбор всех вводимых данных с клавиатуры, и сбор информации о физическом расположении и истории перемещений (Microsoft может отправлять эту информацию своим «доверенным партнёрам»), и автоматическое подключение к открытому вай-фаю, и многое другое. Все эти настройки включены по умолчанию.

И даже если вас не очень волнует, что Microsoft и её «доверенные партнёры» будут обладать этой информацией, всегда существует риск, что кто-нибудь это дело взломает, и данные утекут в неизвестном направлении. Легко представить, насколько востребованной может быть информация из такой базы. И это ещё с надеждой на то, что Microsoft сама не отдаёт эти данные куда-нибудь в NSA.

Настройки конфиденциальности при установке это только пример. Насколько я понял, просматривая более подробные статьи, там ещё и после установки есть на что посмотреть. Например, то что компьютер сможет сам себя перезагружать «когда вы им не пользуетесь», или что нельзя отказаться от обновлений, а сами обновления будут скачиваться и неопределённое время раздаваться через BitTorrent. Не всё из плохого можно отключить, особенно в домашней версии Windows 10.

Так что я предлагаю узнать об этом всём подробнее, если вы планируете обновиться или уже сделали это.

Мы надин ноутбук ещё не обновляли, может быть и не будем. Вроде бы с переходом с Google Chrome на Mozilla Firefox у него освободилось немного памяти, и им снова стало можно пользоваться, так что пока не спешим.

Можно ещё порассуждать на тему «куда катится этот мир», но не будем. Я надеюсь, что Apple до такой политики с OS X при моей жизни не дойдёт, ну а если дойдёт, надеюсь, что всегда будет Linux.

UPD. Миша Вербицкий на тему. Цитата: «…Сравнительно с этой быдломассой, M$ с ФСБуком не так уж и отвратительны. Они просто делают бабки, пользуясь тем, что большинство людей дегенераты и говно. Но эта сраная биомасса, состоящая из их юзеров, есть фундаментальное, абсолютное, тошнотворное мороническое зло, рабы Гитлера, типа наших ублюдков за единую россию.»

Нидерланды

Страна называется Нидерланды. Голландия — это только часть страны, охватывающая несколько провинций. Называть Нидерланды Голландией так же правильно, как называть Великобританию Англией.

Амстердам

Амстердам — не очень большой, уютный европейский город. По площади он как половина Нижнего Новрогода.

Все слышали, что амстердамцы в основном передвигаются по городу на велосипедах. Это правда, благо для велосипедистов созданы все условия — почти везде есть велосипедные дорожки, повсюду стоят велопарковки.

По правилам дорожного движения велосипедисты во многом приравнены к автомобилям. На деле же, или по понятиям, велосипедисты на дороге главнее всех, и все их боятся. Они редко уступают дорогу пешеходам или друг другу, часто игнорируют светофоры. Местные к этому привыкли и передвигаются по городу осторожно, а нам было непривычно. Я думаю, что первопричина такого поведения в том, что на велосипеде просто неудобно полностью останавливаться и затем трогаться.

Обратная сторона всеобщего велосипедизма — велики воруют. Поэтому их надо обязательно пристёгивать к парковке или чему-нибудь неподвижному. Ещё один интересный момент, который меня очень удивил, это что народ в подавляющем большинстве ездит на простых и дешёвых круизных велосипедах, многие из которых даже без переключения передач. Наверное, это потому что велосипед часто стоит на улице под дождём, и, опять же, могут украсть. Continue reading “Нидерланды”

Про поездку в Россию

Поездка в Россию прошла хорошо, удалось много кого увидеть. Отпуск вышел очень насыщенным: мы почти каждый день с кем-нибудь встречались или к кому-нибудь ехали, обычно по несколько встреч в день. Вначале я пытался запоминать назначенные встречи, но после пары провалов перенёс это дело в календарь на телефоне.

Привезли с собой полные чемоданы подарков и просто заказов, у Нади аж перевес случился. Забавная история: когда мы у себя дома закончили собирать чемоданы, за 10 минут до нашего выезда в аэропорт курьер доставил коньки для фигурного катания (!), которые тоже было бы неплохо с собой захватить, чтобы потом по почте их не отправлять. Пришлось мне переворачивать всё в своём уже и так набитом чемодане, что-то выкидывать, что-то избавлять от коробок, чтобы их уместить. Кое-как довёз.

В Нижнем Новгороде и на Бору в целом всё как всегда. Где-то немного похорошело, где-то поплохело. Говорят, ситуация с пробками улучшилась (наверное, в основном благодаря новой станции метро). С другой стороны, мне показалось, что дороги стали хуже. Воздух по-прежнему такой же загрязнённый, хотя раньше, живя там, мы этого не замечали.

Статуя оленя на нижневолжской набережной, Нижний Новгород

Программистам живётся очень хорошо: зарплаты высокие из-за курса доллара, вакансий полно. Меня провели в относительно недавно открывшийся офис Яндекса в Нижнем Новгороде. Офис небольшой, но и работает там совсем мало людей, в результате там очень просторно. Минутка добровольной рекламы. Я примерно знаю, сколько там платят хорошему разработчику, и не понимаю, почему туда ещё не выстроилась очередь из кандидатов, ведь вакансии-то есть. Там делают Яндекс.Браузер, справочник организаций, мобильные карты. Нужны опытные разработчики Java, C++, Android.

Наделали фотографий на нашу камеру Fujifilm Instax Mini 8, которая сразу печатает, как полароид. Часть фотографий раздали, другие оставили себе, чтобы дома повесить. Таким образом, в отличие от цифровых фотографий, на эти мы будем смотреть чаще. С другой стороны, число кадров ограничено, поэтому со всеми друзьями и родственниками сфотографироваться не получилось. Что-что говорите, человечество развивается по спирали?

Фотографии Fujifilm Instax Mini 8

В своём старом барахле нашёл такой любопытный значок, который старше меня. Можно почитать

Значок "Информатика в жизни США"

После двух недель в России полетели в Амстердам к Ване. Но это отдельная история.

Когда мы покидали Амстердам, случилось приключение: нас с нашими документами не хотели регистрировать на рейс в США. Дело вот в чём: поскольку мы сейчас в процессе получения грин-карт, у нас есть специальные карточки (называются Employment Authorization and Advance Parole Card), которые дают право въезжать в страну и работать без визы. Служащие аэропорта Амстердама про эти карты по какой-то причине слыхом не слыхивали и отказались их принимать, якобы они не дают право въезда. А наши визы, по которым мы изначально приехали в Америку, стухли как раз пару дней назад, мы и не думали их продлевать. Но закончилось всё хорошо, один дядя позвонил  в местное консульство США, где ему подтвердили, что с картами всё ок. Даже не знаю, что бы мы делали, если бы время было не рабочее.

Такие дела, спасибо всем, кто откликнулся на призыв повидаться.

Накопилось #9

Нет, я не забыл и не забросил, просто времени не было. Поехали.

Эволюция кокпитов самолётов. Там есть кабина Blackbird, который я меньше недели назад лицезрел вживую в Нью-Йорке (впереди небольшой пост про Нью-Йорк). Ещё мне нравится зеркало заднего вида в одном из ранних истребителей.

Отчёт о поездке mi3ch (он вам тут ещё не надоел? :) в Чернобыль. Хорошие фотографии и интересно. В четырёх частях: ЗнакиСтанцияПрипятьДуга.

Про вакцину от оспы, как её транспортировали с помощью детей (!) на другие континенты без морозильных камер (в начале 19-го века-то). Continue reading “Накопилось #9”

Нью-Йорк, Россия, Амстердам

В конце мая едем в Нью-Йорк. Если кто-нибудь из знакомых там окажется (а такое бывает на удивление часто), можем встретиться. Пишите.

С 18 по 30 июня мы с Надей будем в России. Я буду в Нижнем Новгороде, Надя с мамой съездят в Питер на пару дней в дополнение к этому.

Пишите, если хочется встретиться. Можно попробовать что-нибудь заказать у нас, если нужно.

30 июня уедем в Амстердам на неделю к Ване К. Сомневаюсь, что кто-нибудь ещё из читателей будет там, но на всякий случай: пишите.

P. S. Пёс Палтус останется дома.

Corgi Corgzilla

Заглавные и строчные буквы в названиях на английском

Пролистывая в плеере свою музыкальную библиотеку, много раз задумывался о том, как правильно писать названия песен – “A Rush Of Blood To The Head”, или “A Rush of Blood to the Head”, или ещё как-нибудь. Стало интересно.

Правила «капитализации» букв в английском языке можно найти на множестве различных ресурсов; в некоторых местах их немного больше, чем в других. Мне удалось выделить следующие:

  1. Первое и последнее слово названия всегда пишется с заглавной буквы, вне зависимости от части речи. Остальные слова тоже пишутся с заглавных букв, за исключением перечисленных далее случаев.
  2. Следующие слова пишутся со строчных букв:
    • артикли: a, an, the;
    • союзы: and, but, or, nor;
    • as (только если за ним следует имя существительное).
  3. Предлоги:
    • пишутся с заглавных букв, если являются частью составного глагола (phrasal verb): Come On, Hold On, Carry On, Get Up, Let Down и т.д.;
    • пишутся со строчных букв, если их длина не превышает четырёх букв: at, by, for, from, in, into, of, off, on, onto, out, over, to, up, with и т.д.;
    • пишутся с заглавных букв, если их длина составляет пять букв и более: Across, After, Among, Beyond и т.д.
  4. Слово “to” пишется со строчной буквы, если за ним следует глагол в форме инфинитива (“How to Format Your Hard Disk”).
  5. Второе слово в словосочетании пишется с заглавной буквы, если это глагол или proper adjective (правильное прилагательное? в русском языке вроде нет такого), либо если слова равноценны: Cross-Reference, Pre-Microsoft Software, Read/Write Access, Run-Time. Если же второе слово является другой частью речи, то оно пишется со строчной буквы: How-to, Take-off.

Следующие слова в заголовках и названиях иногда по ошибке начинают со строчной буквы:

  • Also, Be, If, Than, That, Thus, When;
  • As (если за ним следует глагол).

Для русского языка правила использования заглавных букв гораздо проще: с заглавных букв следует начинать только первое слово названия и все имена собственные, входящие в его состав. В двойных названиях с прописных букв пишутся оба названия. (Взято отсюда, § 108).

P. S. Слово Capitalization в данном контексте на русский язык переводится только как неёмкое «применение заглавных букв».

Чикаго

Съездили в Чикаго на 3 дня в середине марта.

По дороге:

Местные произносят название города как “щикага”. Город большой. Его центр, находящийся на берегу озера Мичиган, известен своими небоскрёбами, а на десятки миль вокруг него простирается сплошная одноэтажная застройка. Continue reading “Чикаго”