Посреди ночи:

— Почему кровать шатается?

— Не знаю, может сушилка.

Землетрясение было в ~80 милях от нас в Napa Valley, сердце калифорнийского виноделия. Дверь балкона дребезжала. Никаких последствий мы не наблюдаем.

Последний раз землетрясение такой силы было в год моего рождения.

Чмоке.